Skloňovanie podstatných mien v P-AdW je prevažne totožné so skloňovaním kánonickej adunajčiny zachytenom v Tolkienových poznámkach. Vzhľadom na nedostatok kánonickej gramatiky pre západčiny aplikujeme tieto pravidlá nielen na P-AdW adunajčinu, ale aj na P-AdW západčinu.
Pády
O kánonickej adunajčine sme v separátnom článku už spomenuli, že má v podstate tri pády:
1. nominatív - základný tvar podstatného mena
2. podmetový pád - tvar podstatného mena, keď predstavuje vo vete podmet
3. zložený pád - tvar zloženého podstatného mena
Tolkien nazýval tretí pád termínom "objective" (angl. "predmetový pád"), no v skutočnosti sa nedotýka predmetov vo vete, na rozdiel od podmetového pádu. Preto Tolkienov "objective" prekladám radšej ako "zložený pád", aby nedochádzalo k zbytočným nedorozumeniam.
V článku o kánonickej adunajčine sme síce spomenuli, že Tolkien kedysi plánoval aj pády typu genitív, datív a inštrumentál, vo finálnej verzii jazyka však od nich upustil a systém zjednodušil. Toho sa v P-AdW budeme držať aj my. Napriek absencii spomínaných pádov sa tak v kánonickej adunajčine, ako aj rozšírenej P-AdW adunajčine a západčine, stále dá vyjadriť, či ste niekde s niekým, o kom alebo o čom rozprávate, koho alebo čo vidíte, atď. Tie skutočnosti sa však vyjadrujú pomocou predložiek, "predložkových prípon" a niekoľkých špeciálnych predpôn, a pod. Vráťme sa teraz k podstatným menám a k ich skloňovaniu prostredníctvom pádov a ďalších slovnodruhových prvkov.
Faktory ovplyvňujúce skloňovanie podstatných mien
1. Príslušnosť k nominatívu, podmetovému pádu alebo zloženému pádu.
2. Krátke alebo dlhé samohlásky v posledných slabikách podstatných mien.
3. Gramatický rod podstatných mien (mužský, ženský, stredný, druhový).
4. Gramatické číslo podstatných mien (jednotné, množné, párové).
Faktor č. 1: Príslušnosť k niektorému z pádov
Podstatné mená sa mierne menia v závislosti od toho, v ktorom páde sú. Nominatív netreba nijako zvlášť vysvetľovať, funkčne je identický ako v slovenčine alebo angličtine. Podmetový pád sa používa pre všetky podstatné mená, ktoré tvoria podmet nejakej vety. Zložený pád sa využíva len v určitej skupine zložených podstatných mien. Menovite tých, ktoré vznikli zložením dvoch a viacerých podstatných mien, a ktoré sú v určitom gramatickom čísle.
Pozrime sa najprv na príklady skloňovaných kánonických slov a niektorých novotvarov v rôznych pádoch:
nominatív (j. č.) - tamar - "kováč" - Príklad: Tamar îrt. ("Jeden kováč.")
podmetový pád (j. č.) - tamrun - "kováč" (podmet) - Príklad: Tamrun tamra. ("Kováč kuje.")
zložený pád (j. č.) - tamru-, tamur- "kováč" (na začiatku zložených podstatných mien) - Príklad: Tamru-lâi. ("Kováčsky ľud.")
nominatív (j. č.) - akar - "nôž" - Príklad: Akar îrt. ("Jeden nôž.")
podmetový pád (j. č.) - akran - "nôž" (podmet) - Príklad: Akran kara. ("Nôž reže.")
zložený pád (j. č.) - akrutamar - "nožiar" - Príklady: Akrutamar îrt. ("Jeden nožiar.") Akrutamrun tamra. ("Nožiar kuje.")
nominatív (j. č.) - balak - "loď" - Príklad: Balak îrt. ("Jedna loď.")
podmetový pád (j. č.) - balakan - "loď" (podmet) - Príklad: Balakan râmana. ("Loď plachtí.")
zložený pád (j. č.) - balkumagân, balkurâma - "staviteľ lodí", "lodná plachta" - Príklady: Balkumagân îrt. ("Jeden staviteľ lodí."), Balkumagun magâna. ("Staviteľ lodí stavia."), Bawâb pûta balkurâmad. ("Vietor duje do lodnej plachty.")
Ako teda vidíte, nominatív je skrátka nominatív, a ak je podstatné meno vo funkcii podmetu (t.j. "osoba/bytosť" alebo "vec" niečo koná), nachádza sa v podmetovom páde. Jeho koncovka vtedy podstupuje určité skloňovanie, ktoré odráža jeho prítomnosť v podmetovom páde. Presný charakter koncovky podstatného mena v podmetovom páde závisí od rodu podstatného mena.
Zložené podstatné mená používajú zložený pád len pri zložených
podstatných menách, ktoré sú v jednotnom čísle. Ak sú zložené podstatné
mená v množnom čísle alebo v špeciálnom "druhovom" čísle (kolektívne,
rodovo-neutrálne pomenovanie pre nejaký druh tvorov, resp. skupinu
ľudí), gramatika o nich automaticky usudzuje, že sú vo vzťahu podobnom
predmetu vo vete a preto sa neskloňujú podľa zloženého pádu.
Viac o koncovkách používaných pri skloňovaní si povieme v nasledujúcich dvoch sekciách.
Faktor č. 2: Dĺžka samohlások v poslednej slabike podstatného mena
Zaujímavým faktorom je vplyv dĺžky samohlások v poslednej slabike podstatného mena, čo viedlo Tolkiena k vytvoreniu systému tzv. "slabého skloňovania" a "silného skloňovania". Pri "slabom" sa koncovka nejakého podstatného mena skloňuje len minimálne, pri "silnom" prechádza výraznejšou zmenou. Oba formy skloňovania majú navyše ešte dva podtypy skloňovania. Tieto dva podtypy sa však až tak výrazne od seba nelíšia, stále sa držia navzájom veľmi podobného vzorca.
Spravidla platí, že slabé skloňovanie majú jednoslabičné podstatné mená a podstatné mená, ktoré majú v poslednej slabike
Faktor č. 3: Gramatický rod
Rody mali určité dopady na skloňovanie podstatných mien, aj keď nie až tak ďalekosiahle ako povedzme v slovenčine. Z prísne kánonického hľadiska sa skloňovanie dotýka len podstatných mien, inými slovnými druhmi sa zaoberať nemusíte. (V prípade prídavných mien a čísloviek v P-AdW ponúkam voliteľne použiteľné rodové koncovky pre tieto slovné druhy. Tieto sú však úplne nepovinné a čisto voliteľné, a navyše nevyžadujú žiadne skloňovanie. Preto sa venujeme len skloňovaniu podstatných mien.)
Základným pravidlom pri skloňovaní podstatných mien je, že podstatné mená mužského a ženského rodu majú trošku odlišný štýl skloňovania ako podstatné mená stredného rodu. Vzhľadom na to, že drvivá väčšina podstatných mien v adunajčine a západčine (a P-AdW adunajčine a P-AdW západčine) je stredného rodu, najčastejšie sa stretávame so systémom skloňovania podľa stredného rodu.
V prípade podstatných mien mužského, ženského rodu a druhového rodu sa ich tvary v nominatíve menia v podmetovom páde do "podmetového tvaru" pomocou nasledujúcich prípon:
- -un - mužský rod v podmetovom páde
- -in - ženský rod v podmetovom páde
- -an alebo -n - druhový rod v podmetovom páde
Príklady:
- mužský rod - "kôň" (žrebec) - karbû (nominatív), karbun (podmetový pád)
- ženský rod - "kôň" (kobyla) - karbi (nominatív), karbin (podmetový pád)
- druhový rod - "kôň" (druh) - karab (nominatív), karaban (podmetový pád)
- mužský rod - "kováč" - tamar (nominatív), tamrun (podmetový pád)
- ženský rod - "kováčka"- tamranê (nominatív), tamrin (podmetový pád)
- druhový rod - nejestvuje, "kováči" sa vyskytujú iba v m. č. mužského a ženského rodu
- mužský rod - "hlupák", "hlúpy muž" - nûph (nominatív),
nûphun (podmetový pád)
- ženský rod - "hlupaňa", "hlúpa žena" - nûphi (nominatív), nûphin (podmetový pád)
- druhový rod - "hlupák", "hlúpa osoba" - nûph, "hlupák" (nominatív), nûphan (podmetový pád)
- mužský rod - "vojak" - nardû (nominatív), nardûn (podmetový pád)
- ženský rod - "manželka" - banâth (nominatív), banâthin (podmetový pád)
Vzhľadom na prevažujúci počet podstatných mien stredného rodu ani veľmi neprekvapí, že stredný rod má svoj vlastný systém skloňovania v rôznych pádoch.
- -iyê - zriedkavá koncovka stredného rodu pre určité jazyky - jedna z mála výnimiek (možno aj jediná) z pravidla, že dlhé e označuje ženský rod
Faktor č. 4: Gramatické číslo
nominatív (j. č.) - bâr - "pán" - Príklad: Bâr îrt. ("Jeden pán.")
nominatív (m. č.) - bâri - "páni" - Príklad: Bâri satta. ("Dvaja páni.")
podmetový pád (j. č.) - bârun - "pán" (podmet) - Príklad: Bârun zagarna. ("Pán šermuje.")
podmetový pád (m. č.) - bârim - "páni" (podmet) - Príklad: Bârim zagarnam. ("Páni šermujú.")
zložený pád (j. č.) - bâru-, bârur- "pán" (na začiatku zložených podstatných mien) - Príklad: Bâru-lâi. ("Panský ľud.")
nominatív (j. č.) - Adûnâ - "Númenorčan" - Príklad: Adûnâ îrt. ("Jeden Númenorčan.")
nominatív (m. č.) - Adûnâi - "Númenorčania" - Príklad: Adûnâi satta. ("Dvaja Númenorčania.")
podmetový pád (j. č.) - Adûnun - "Númenorčan" (podmet) - Príklad: Adûnun râmana. ("Númenorčan sa plaví.")
podmetový pád (m. č.) - Adûnâim - "Númenorčania" (podmet) - Príklad: Adûnâim râmanam. ("Númenorčania sa plavia.")
zložený pád (j. č.) - Adûnu- - "Númenorčan" (na začiatku zložených podstatných mien) - Príklad: Adûnu-lâi. ("Númenorský ľud.")
Prípona -im sa používa v množnom čísle iba pre skloňované podstatné mená ženského a mužského rodu.
Zložené podstatné mená používajú zložený pád len pri zložených
podstatných menách, ktoré sú v jednotnom čísle. Ak sú zložené podstatné
mená v množnom čísle alebo v špeciálnom "druhovom" čísle (t.j. kolektívne,
rodovo-neutrálne pomenovanie pre nejaký druh tvorov, resp. skupinu
ľudí), gramatika o nich automaticky usudzuje, že sú vo vzťahu podobnom
predmetu vo vete a preto sa neskloňujú do tvaru predmetu.
zložené podstatné meno (j. č.) - Gimlunitîr - "Hviezdy-zažínač"- gimlu, "jedna hviezda" (podmetový pád)
zložené podstatné meno (m. č.) - Gimilnitîr * - "Hvezdozažínač" - gimil, "všetky hviezdy" (nie je potrebný zložený pád)
Poznámka:
* - treba podotknúť, že Tolkien vynašiel len toto osobné meno, predchádzajúci príklad nejestvuje a bol vynájdený pre potreby tohto článku, čisto ako modelový príklad.
----
Externé odkazy
Prehľad pádov v adunajčine (Eldamo.org)
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára